Szukaj
Newsletter
Netflix zmienił tłumaczenie słowa "banderowiec" w rosyjskim filmie
Platforma streamingowa Netflix skorygowała angielskie napisy do rosyjskiego filmu "Brat 2", po tym jak poprzednie tłumaczenie, w którym słowo "banderowiec" przetłumaczono jako "ukraiński nazistowski kolaborant", wywołało oburzenie wśród ukraińskich internautów.
najpopularniejsze
Była korespondentka TVP w europejskiej stacji 
KRRiT może zablokować likwidację kanałów TVP 
Wydawcy łączą siły w sprawie Legimi. Apel do ministerstwa 
Nowe stacje Canal+ Polska także w telewizji. KRRiT się zgadza 
Były dziennikarz TVP Info w telewizji wPolsce24 
Dołącz do dyskusji: Netflix zmienił tłumaczenie słowa "banderowiec" w rosyjskim filmie
To tak jak na pocz. XX w. powiedzieć "carski agent i donosiciel" zamiast "endek" 🙂
4