„W Ukrainie” czy „na Ukrainie”? Redakcje nie mają jednego modelu
Onet zaczął w swoich tekstach używać form „w Ukrainie” i „do Ukrainy”, argumentując to zasadą, że w przypadku niepodległych państw używa się zazwyczaj tych przyimków. Inne redakcje pozostawiają w tej sprawie wolną rękę dziennikarzom, choć częściej stosowane jest „na Ukrainie” i „na Ukrainę”. Językoznawca dr hab. Marek Łaziński podkreśla, że obie formy są poprawne. - Decydujące jest, co myślą i czują żyjący wśród nas Ukraińcy - dodaje jednak.
Dołącz do dyskusji: „W Ukrainie” czy „na Ukrainie”? Redakcje nie mają jednego modelu
Przepraszam, ale odczucia osób, dla których polski jest językiem obcym mają decydować o używaniu przeze mnie przyimków w moim języku ojczystym?
Jak już to "we Węgrzech", bo gdy wyraz jest na W, to się robi "we" zamiast "w". Ale brzmi to niefajnie więc przyjęło się "na Węgrzech".