Ruszyła polska 'wersja' Twittera

Na chwilę obecną na twitt.pl można śledzić wpisy blisko tysiąca Polaków, obecnych na twitter.com. Przez najbliższe dni trwać będzie wyszukiwanie kolejnych polskich userów tego serwisu.

Z poziomu twitt.pl można także dodawać wpisy (po zalogowaniu). Niedostępna jest jednak samodzielna rejestracja (należy to zrobić na twitter.com), polskiemu serwisowi brak także na razie niektórych funkcjonalności twitter.com (dodanie do obserwowanych innych użytkowników). Twórcy witryny zapewniają jednak, że będą na bieżąco reagować na sugestie internautów poszerzając ją o kolejne opcje.

Redefine informuje, że projekt powstał na zasadach non-profit, jednak już wczoraj można było zauważyć na nim wolne, potencjalne powierzchnie reklamowe.

Komentarze

Maciej Budzich, autor blog.mediafun.pl
Projekt Redefine mnie zaskoczył. Z drugiej strony patrząc na fakt, że Facebook zaczął zdobywać w Polsce popularność dopiero po uruchomieniu polskiej wersji, to pomysł na polski odpowiednik Twittera nie jest taki zły. O mikroblogach (Twitter, Blip, Flaker) zaczyna się mówić i pisać coraz częściej również w mainstreamowych mediach, tutaj jest szansa aby na fali popularności przyzwyczaić polskich nowych użytkowników do Twitta.

Wydaje mi się jednak, że jeśli Redefine nie będzie rozwijał tego pomysłu (np. przez integrację z innymi platformami - Blip, Flaker) to z upływem czasu użytkownicy będą wybierać oryginalnego Twittera i narzędzia dla niego dedykowane.

Jacek Gadzinowski, Business Development Director Momentum Worldwide

Grzegorz Marczak, autor antyweb.pl ( fragment wpisu)
Twitt.pl oferuje mi odcięcie się od tych wszystkich ludzi którzy w większości nie znają naszego języka i skupienie się jedynie na Polakach. Funkcjonalnie Twitt.pl też ma braki w porównaniu do swojego nadrzędnego źródła (nie można na przykład z poziomu Twitt.pl zacząć obserwować innego użytkownika), jest natomiast miły dla oka i to trzeba przyznać się autorom udało(...).

Nie chcę jednak krytykować kompletnie pomysłu na Twitt.pl, prawdopodobnie wielu Polaków nie korzysta z Twittera dlatego że nie mają w tym serwisie znajomych oraz dlatego, że język angielski jest pewnego rodzaju barierą. Nie chodzi tu nawet o umiejętność posługiwania się angielski ale o śmiałość w przyłączeniu się do dyskusji, społeczności angielskojęzycznej itp. W tym właśnie braku barier i łatwości kontaktu widział bym szansę Twitt.pl. Może uda się dzięki temu spopularyzować Twittera, co oczywiście wpłynęło by też pozytywnie na Twitt.