Pod koniec listopada pisaliśmy o błędach w opisie serialu „Fellow Travelers” debiutującego wówczas na SkyShowtime oraz o tłumaczeniu maszynowym list dialogowych filmów i seriali dostępnych na platformie. Dostaliśmy wiadomości od czytelników informujące o kolejnych błędach dotyczących polskiego tłumaczenia sporej liczby filmów i seriali. Tym razem jednak w dniu premiery nowego serialu Taylora Sheridana zatytułowanego „Stróżowie prawa: Bass Reeves”, list dialogowych w języku polskim po prostu zabrakło.