Zna ktos jezyk francuski ?
2012-05-18 11:53:03 - Telemach
Potrzebuje napisac zapytanie do sprzedajacego francuza a nie chce
korzystac z internetowych tlumaczy dlatego chcialem zapytac czy ktos z
was potrafi sie porozumiec w tym jezyku ?
- Telemach -
Re: Zna ktos jezyk francuski ?
2012-05-18 12:35:18 - KM
>was potrafi sie porozumiec w tym jezyku ?
napisz po Angielsku. Kazdy francuz zna Angielski (nie z Quebecu)
KM
napisz po Angielsku. Kazdy francuz zna Angielski (nie z Quebecu)
KM
Re: Zna ktos jezyk francuski ?
2012-05-18 14:10:05 - Robert_J
> napisz po Angielsku. Kazdy francuz zna Angielski (nie z
> Quebecu)
Żebyś się nie zdziwił. Jak byłem we Francji z rodziną to
często nawet w biurach informacji turystycznej w mniejszych
miasteczkach nie szło się dogadać po angielsku :-). Żabojady
mają dziwne podejście do obcokrajowców, uważają że jak ktoś
do nich przyjeżdża to niech się uczy po francusku :-).
> Quebecu)
Żebyś się nie zdziwił. Jak byłem we Francji z rodziną to
często nawet w biurach informacji turystycznej w mniejszych
miasteczkach nie szło się dogadać po angielsku :-). Żabojady
mają dziwne podejście do obcokrajowców, uważają że jak ktoś
do nich przyjeżdża to niech się uczy po francusku :-).
Re: Zna ktos jezyk francuski ?
2012-05-18 12:56:16 - Tmek
Uzytkownik Telemach
news:39e7ed35-6107-409d-ba90-5babe993fbe1@p27g2000vbl.googlegroups.com...
>
> Potrzebuje napisac zapytanie do sprzedajacego francuza a nie chce
> korzystac z internetowych tlumaczy dlatego chcialem zapytac czy ktos z
> was potrafi sie porozumiec w tym jezyku ?
>
Uzyj tego. Nie zbiedniejesz.
wyborcza.biz/Firma/1,101966,10812334,Tlumacz_na_telefon__Nowy_model_biznesowy_okazal_sie.html
www.convertel.pl/system_tlumaczeniowy.html
Tmek
