|
|
|
|
|
|
|
Osiem nowości jesienią w TVP1 i TVP2. Jacek Kurski: Potęga oferty Telewizji Polskiej
Telewizyjna Jedynka jesienią pokaże trzy nowości: serial „Ludzie i bogowie”, program „Motel Polska” oraz paradokument „Kasta”. Z kolei widzowie Dwójki zobaczą pięć nowych projektów: telenowelę „Uzdrowisko” oraz programy „Anything Goes. Ale Jazda!”, „Ameryka da się lubić”, „Przyjaciele na zawsze” i „Smaki świata po polsku”. - Jestem przekonany, że ta ramówka Telewizji Polskiej spotka się z państwa najlepszym przyjęciem. Zapraszam do świetnej oferty, bądźmy razem z TVP - komentuje Jacek Kurski, prezes Telewizji Polskiej.
więcej
|
Cyfrowy Polsat w drugim kwartale miał 291 mln zł zysku netto. "Koniec 2020 roku na rynku reklamowym analogiczny do 2019"
W drugim kwartale br. grupa kapitałowa Cyfrowy Polsat zanotowała spadek przychodów sprzedażowych o 2,1 proc. do 2,86 mld zł oraz wzrost zysku netto z 268,9 do 290,7 mln zł. Analitycy neutralnie oceniają rezultaty grupy, ale wskazują jednocześnie na kilka pozytywnych czynników, m.in. mocne dane operacyjne w segmencie abonamentowym oraz wzrost sprzedaży sprzętu. - Reszta roku na rynku reklamy powinna być analogiczna jak w 2019 roku. O ile nie zdarzy się coś niespodziewanego - komentuje sytuację na rynku reklamowym Stanisław Janowski, prezes Telewizji Polsat.
więcej
|
UOKiK, a nie KE zdecyduje ws. wspólnej platformy VoD Cyfrowego Polsatu i Discovery
Komisja Europejska przekazała Urzędowi Ochrony Konkurencji i Konsumentów do rozpatrzenia tego, czy wspólna platforma VoD zapowiadana przez Cyfrowy Polsat i TVN Discovery Polska może naruszać konkurencję, oraz wydania lub odmowy zgody na realizację projektu.
więcej
|
Mateusz Borek będzie komentował mecze piłki nożnej w TVP
Mateusz Borek, który kilka dni temu zadebiutował podczas prowadzenia studia przy gali bokserskiej w TVP Sport, od września pojawi się na antenie jako komentator meczów piłki nożnej w Telewizji Polskiej.
więcej
|
Cyfrowy Polsat zapowiada integrację z Interią
Telewizja Polsat przejęła w lipcu br. portal Interia.pl i od jakiegoś czasu silniej stawia na pion internetowy i serwis PolsatNews.pl. Zapowiada teraz silną integrację Interii w strukturach Grupy Cyfrowy Polsat. Z naszych informacji wynika jednak, że na razie nie planuje połączenia jej z newsroomem Polsatu.
więcej
|
Vectra rozbudowuje ofertę 4K i zapowiada nową platformę z Android TV
Operator kablowy Vectra dołącza do swojej oferty kanałów w jakości Ultra HD nowość: Insight TV. To już czwarty program w tej jakości oferowany przez Vectrę. Wkrótce uruchomiona ma być też elastyczna platforma, umożliwiająca abonentom korzystanie z usług wideo, gier w najwyższej jakości i platform streamingowych.
więcej
|
Korespondent ,,Faktów" TVN Andrzej Zaucha zatrzymany na kilka godzin przez milicję w Mińsku
W czwartek po południu korespondent „Faktów” TVN Andrzej Zaucha i współpracujący z nim operator, tak samo jak kilkudziesięciu innych dziennikarzy, zostali zatrzymani w centrum Mińska. Po około trzech godzinach ich zwolniono. W sumie podczas protestu w białoruskiej stolicy zatrzymano ponad 180 osób – informuje centrum praw człowieka Wiasna.
więcej
|
Bez "Down the Road" jesienią w TTV. Zespół rusza w trasę do drugiego sezonu
W jesiennej ramówce TTV (TVN Discovery Polska) nie będzie hitu ostatniego sezonu "Down the Road". - To format, który potrzebuje czasu, wyjątkowego przygotowania. Przepracowaliśmy bardzo intensywnie całe lato i za parę dni nowy zespół wyjeżdża w trasę. Efekty widzowie zobaczą już w lutym - deklaruje Lidia Kazen, szefowa TTV w rozmowie z portalem Wirtualnemedia.pl.
więcej
|
Rozgrywki Fortuna 1. Liga dostępne w USA
Amerykańska platforma Sling TV pozyskała prawa do transmisji meczów Fortuna 1. Ligi w sezonie 2020/2021, które będzie można oglądać w kanale Sportowa TV.
więcej
|
TVP na rocznicę Sierpnia '80 pokaże filmy, programy i koncert z Gdańska
Z okazji 40. rocznicy porozumień sierpniowych Telewizja Polska przygotowała cykl audycji, które będzie emitowała na swoich kilku antenach. 31 sierpnia Jedynka będzie transmitowała z Gdańska koncert „Dorosłe Dzieci”. Ruszył też specjalny portal z materialami historycznymi i okolicznościowymi audycjami audycjami - Solidarność.tvp.pl.
więcej
|
Przez epidemię wpływy reklamowe Polsatu zmalały o 34 proc. ,,Poprawa nastrojów rynkowych w czerwcu i lipcu"
W drugim kwartale br. przychody Telewizji Polsat z reklam i sponsoringu zmniejszyły się rok do roku o 34,5 proc. do 213 mln zł. - W czerwcu i lipcu wyraźnie dało się zaobserwować poprawę nastrojów na rynku, co przełożyło się na spowolnienie tempa spadków na rynku reklamy - zaznacza firma.
więcej
|
Cyfrowy Polsat analizuje pozyskanie inwestora dla infrastruktury telekomunikacyjnej
Cyfrowy Polsat analizuje sytuację na rynku infrastruktury telekomunikacyjnej - poinformowali przedstawiciele zarządu, pytani o poszukiwanie potencjalnych inwestorów dla aktywów grupy. Spółka notuje nieco niższą liczbę wizyt w salonach, ale sprzedaż telefonów jest zgodna z oczekiwaniami i rośnie w porównaniu z ubiegłym rokiem.
więcej
|
Jesienią w Discovery Channel cztery nowości m.in. "Bracia Collins biorą się do roboty" czy "Polski świat"
W jesiennej ramówce kanału Discovery Channel pojawią się cztery nowości: „Dawid Andres z buta przez świat”, „Polski świat”, „Kamperem przez świat”, „Bracia Collins biorą się do roboty”. Nie zabraknie także kontynuacji takich jak „Truckerki” czy „Złomowisko.pl”.
więcej
|
Eurosport pokaże wszystkie etapy Tour de France, skomentują Baranowski i Jaroński
Od soboty, 29 sierpnia, Eurosport będzie emitował wszystkie etapy tegorocznego Tour de France. Komentować będą eksperci stacji: Tomasz Jaroński i Dariusz Baranowski.
więcej
|
Carrie Gracie po 33 latach odchodzi z BBC. Wcześniej walczyła o równe płace
Dziennikarka Carrie Gracie poinformowała na Twitterze, że po 33 latach współpracy odchodzi z BBC. W ostatnich latach walczyła z pracodawcą o wyrównanie wynagrodzeń dla kobiet względem męskich pracowników.
więcej
|
HBO Max pokaże specjalny odcinek serialu "Prezydencki poker" przed wyborami w USA
Po 17 latach Aaron Sorkin szykuje specjalny odcinek serialu "Prezydencki poker" ("The West Wing"), który przyniósł mu rozgłos i uznanie.
więcej
|
Nowy serial ,,Syn marnotrawny" od 8 września w FOX
Od 8 września FOX emitować będzie nowy serial „Syn marnotrawny”.
więcej
|
Macademian Girl: zniknęłam z ,,Pytania na śniadanie", bo nie zgodziłam się oddawać TVP prowizji z social media
Blogerka Tamara Gonzalez Perea, znana też jako Macademian Girl, stwierdziła, że przestała być współprowadzącą „Pytanie na śniadanie”, ponieważ nie zgodziła się podpisać nowego kontraktu z Telewizją Polską, w ramach którego nadawca w zamian za prowizję odpowiadałby za jej wszystkie umowy biznesowe, głównie dotyczące mediów społecznościowych. - Dla mnie jako influencerki jest to umowa niekorzystna - podkreśliła.
więcej
|
SZKOŁA FILMOWA W WARSZAWIE I KRAKOWIE UCZY PRAKTYCZNYCH ZAWODÓW FILMOWYCH! Trwa rekrutacja na rok akademicki 2020/21 w szkołach AMA Film Academy w Krakowie i w Warszawie. Można uczyć się zarówno w trybie zaocznym, jak i stacjonarnym, a także online (w ten sposób można studiować m.in. scenariopisarstwo). W AMA Film Academy można zdobyć kompetencje we wszystkich dyscyplinach filmowych. Szkoła oferuje naukę zawodowych kierunków filmowych, naukę pod okiem znanych i doświadczonych twórców, profesjonalny sprzęt, wiedzę i praktykę. Rekrutacja trwa do 30 września 2020, ilość miejsc na każdym kierunku jest ograniczona. materiał partnerskiwięcej |
|
|
|
Miesięcznie ponad 1,4 mln użytkowników i ponad 5 mln odsłon.
|
|
|
Ponad 170 tys. obserwujących w social media.
|
|
|
Ponad 54 tys. czytelników newslettera.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W II kwartale polski rynek reklamowy zmalał o 28 proc. Najbardziej w dół outdoor i kina, internet dogonił telewizję
Wydatki reklamowe w Polsce w zeszłym półroczu zmniejszyły się o 15,3 proc. do 4,02 mld zł, a tylko w drugim kwartale spadek wyniósł 27,9 proc. Najmocniej skurczyła się reklama zewnętrzna i kinowa, o prawie 30 proc. budżety obcięli reklamodawcy z sektora turystycznego i finansowego. Publicis Group prognozuje, że w całym br. rynek zmaleje o 8,7 proc.
więcej
|
Cyfrowy Polsat w drugim kwartale miał 291 mln zł zysku netto. "Koniec 2020 roku na rynku reklamowym analogiczny do 2019"
W drugim kwartale br. grupa kapitałowa Cyfrowy Polsat zanotowała spadek przychodów sprzedażowych o 2,1 proc. do 2,86 mld zł oraz wzrost zysku netto z 268,9 do 290,7 mln zł. Analitycy neutralnie oceniają rezultaty grupy, ale wskazują jednocześnie na kilka pozytywnych czynników, m.in. mocne dane operacyjne w segmencie abonamentowym oraz wzrost sprzedaży sprzętu. - Reszta roku na rynku reklamy powinna być analogiczna jak w 2019 roku. O ile nie zdarzy się coś niespodziewanego - komentuje sytuację na rynku reklamowym Stanisław Janowski, prezes Telewizji Polsat.
więcej
|
Sigma Bis w przetargu mediowym Tauronu. Budżetu broni Starcom
O obsługę mediową spółki Tauron (dostawca energii) walczy sześć agencji. Wśród nich jest Sigma Bis - wspólna agencja mediowa PKN Orlen i PZU - wynika z informacji Wirtualnemedia.pl. Budżetu broni Starcom (Publicis Media) i ClickAd. Walka toczy się o budżet wyceniony na 11,07 mln zł.
więcej
|
Wpływy WPP zmalały o 12 proc. 2,5 mld funtów straty wskutek odpisów, będzie dywidenda
Koncern marketingowy WPP w zeszłym półroczu zanotował spadek przychodów o 12,3 proc. do 5,58 mld funtów brytyjskich i 2,6 mld funtów straty netto, głównie wskutek utraty wartości przez wiele spółek zależnych. W niektórych krajach europejskich jego wpływy zmalały mocniej niż w USA. Firma wprowadziła oszczędności, chce wypłacić dywidendę, tłumaczy to m.in. wpływami ze sprzedaży Kantara.
więcej
|
Value Media wygrywa przetarg marki Remington
Value Media, dom mediowy należący do Group One, wygrał przetarg na obsługę budżetu mediowego marki urządzeń do pielęgnacji i stylizacji włosów Remington.
więcej
|
Grupa K2 zwiększyła wpływy i miała zysk, tylko pion agencyjny ze spadkiem
W pierwszej połowie br. grupa kapitałowa K2 osiągnęła wzrost przychodów sprzedażowych o 7,6 proc. do 54,21 mln zł oraz wyniku netto z 1,57 mln zł straty do 2,2 mln zł zysku. Z jej segmentów operacyjny tylko ten agencyjny zanotował spadek wpływów i stratę netto.
więcej
|
Podatek cukrowy od 1 stycznia, prezydent podpisał ustawę
W czwartek prezydent Andrzej Duda podpisał Ustawę o zmianie niektórych ustaw w związku z promocją prozdrowotnych wyborów konsumentów. Nakłada ona na producentów napojów słodzonych obowiązek odprowadzania tzw. podatku cukrowego.
więcej
|
Przez epidemię wpływy reklamowe Polsatu zmalały o 34 proc. ,,Poprawa nastrojów rynkowych w czerwcu i lipcu"
W drugim kwartale br. przychody Telewizji Polsat z reklam i sponsoringu zmniejszyły się rok do roku o 34,5 proc. do 213 mln zł. - W czerwcu i lipcu wyraźnie dało się zaobserwować poprawę nastrojów na rynku, co przełożyło się na spowolnienie tempa spadków na rynku reklamy - zaznacza firma.
więcej
|
Kinga Jaworek-Ambroziak head of new business & transit Clear Channel Poland
Do zespołu Clear Channel Poland dołączyła Kinga Jaworek-Ambroziak, która objęła nowe stanowisko head of new business & transit.
więcej
|
Czekolady oraz pianki Ptasie Mleczko E.Wedel w nowych opakowaniach
Produkty marki E.Wedel - czekolady oraz pianki Ptasie Mleczko - w nowych opakowaniach od sierpnia pojawiają się na sklepowych półkach.
więcej
|
Polacy podchodzą ostrożnie do ekologicznych deklaracji marek
Co trzeci konsument nie wierzy w szczerość marek, które reklamują się jako ekologiczne i walczące z problemami środowiska naturalnego i klimatu - wynika z drugiej edycji badania Ekobarometr agencji badawczej SW Research.
więcej
|
Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę i Orange uczą w kampanii "zasad ekranowych"
Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę i Fundacja Orange ruszają z edukacyjną akcją o nadużywaniu urządzeń ekranowych. Działania prowadzone są pod hasłem "Zadbaj o dziecięcy mózg!"
więcej
|
IKEA i Lego ze wspólną kolekcją do przechowywania zabawek
IKEA oraz Grupa Lego połączyły siły i stworzyły kolekcję ciekawych rozwiązań do budowania i jednocześnie przechowywania zabawek o nazwie BYGGLEK. Do sprzedaży trafi 1 października.
więcej
|
Super-Pharm po przerwie wraca do reklamowania się w telewizji
Sieć drogerii Super-Pharm rusza z produktową kampanią telewizyjną. Za jej przygotowanie odpowiadają Gutenberg, CutCut, Mets, Big Picture i MasterMind.
więcej
|
FCB Bridge2Fun projektowo dla Hochland
Producent serów i produktów do smarowania Hochland Polska rozstrzygnął przetarg reklamowy, w którym wybrał do współpracy agencję FCB Bridge2Fun.
więcej
|
Desa Unicum nowym klientem Communication Unlimited
Agencja marketingu zintegrowanego CU Communication Unlimited rozpoczęła współpracę z polskim domem aukcyjnym Desa Unicum.
więcej
|
KER: reklama Szybkiej Gotówki dyskryminuje striptizerki
Internetowa reklamowa serwisu pożyczkowego Szybka Gotówka z hasłem "Nie musisz zostać striptizerką! Łatwiej wziąć pożyczkę!" dyskryminuje kobiety wykonujące zawód striptizerki - oceniła Komisja Etyki Reklamy.
więcej
|
Awin startuje w Polsce z nową usługą - marketing afiliacyjny dla małych firm i startupów Globalna sieć marketingu afiliacyjnego wypuściła na rynek Awin Access, produkt wspierający rozwój nowopowstałych firm, dzięki marketingowi afiliacyjnemu. materiał partnerskiwięcej |
|
|
Ringier Axel Springer Polska z mniejszymi przychodami, ale większym zyskiem. Już 49 proc. wpływów z reklam internetowych
W ub.r. Ringier Axel Springer Polska zanotował spadek przychodów sprzedażowych o 6,5 proc. do 592,27 mln zł, a jego zysk netto wzrósł z 6,02 do 28,4 mln zł. Zmalały wpływy ze sprzedaży prasy i reklam w niej, a wpływy z reklam internetowych wzrosły o 2 proc. W firmie pracowało 1,4 tys. osób - wynika z analizy portalu Wirtualnemedia.pl.
więcej
|
Korespondent ,,Faktów" TVN Andrzej Zaucha zatrzymany na kilka godzin przez milicję w Mińsku
W czwartek po południu korespondent „Faktów” TVN Andrzej Zaucha i współpracujący z nim operator, tak samo jak kilkudziesięciu innych dziennikarzy, zostali zatrzymani w centrum Mińska. Po około trzech godzinach ich zwolniono. W sumie podczas protestu w białoruskiej stolicy zatrzymano ponad 180 osób – informuje centrum praw człowieka Wiasna.
więcej
|
Władze Hongkongu odmówiły wizy dziennikarzowi z Irlandii po sześciomiesięcznym oczekiwaniu
Władze Hongkongu po sześciomiesięcznym oczekiwaniu odmówiły przyznania wizy pochodzącemu z Irlandii dziennikarzowi bez podania oficjalnego powodu - przekazał w czwartek portal Hong Kong Free Press, oceniając to jako przejaw erozji wolności mediów w mieście.
więcej
|
Rada Języka Polskiego prostuje: na temat słowa "Murzyn" nigdy nie wydaliśmy opinii
Rada Języka Polskiego (RJP) wydała oświadczenie w sprawie krążącej w mediach opinii językoznawców o słowie "Murzyn". Badacze polszczyzny wyjaśnili w nim, że media błędnie odczytały opinię jednego językoznawcy na temat słowa "Murzyn" jako stanowisko całej RJP. Rada wyjaśnia, że "nie podjęła dotąd żadnej uchwały ani nie opublikowała żadnego stanowiska w tej sprawie".
więcej
|
|
|
Ringier Axel Springer Polska z mniejszymi przychodami, ale większym zyskiem. Już 49 proc. wpływów z reklam internetowych
W ub.r. Ringier Axel Springer Polska zanotował spadek przychodów sprzedażowych o 6,5 proc. do 592,27 mln zł, a jego zysk netto wzrósł z 6,02 do 28,4 mln zł. Zmalały wpływy ze sprzedaży prasy i reklam w niej, a wpływy z reklam internetowych wzrosły o 2 proc. W firmie pracowało 1,4 tys. osób - wynika z analizy portalu Wirtualnemedia.pl.
więcej
|
Gazeta.pl wprowadza elastyczny model pracy. "Pracownicy mają prawo do decyzji, skąd będą pracować"
Gazeta.pl wprowadza elastyczny model pracy. Został wybrany po konsultacjach z pracownikami oraz współpracownikami i będzie obowiązywał od 15 września br. - W systemie, który planujemy wdrożyć, pracownicy mają prawo do decyzji, skąd będą pracować, nawet danego dnia, oczywiście w zgodzie ze specyfiką roli i pracy - mówi portalowi Wirtualnemedia.pl Agnieszka Siuzdak, dyrektor pionu Gazeta.pl.
więcej
|
UOKiK, a nie KE zdecyduje ws. wspólnej platformy VoD Cyfrowego Polsatu i Discovery
Komisja Europejska przekazała Urzędowi Ochrony Konkurencji i Konsumentów do rozpatrzenia tego, czy wspólna platforma VoD zapowiadana przez Cyfrowy Polsat i TVN Discovery Polska może naruszać konkurencję, oraz wydania lub odmowy zgody na realizację projektu.
więcej
|
Cyfrowy Polsat zapowiada integrację z Interią
Telewizja Polsat przejęła w lipcu br. portal Interia.pl i od jakiegoś czasu silniej stawia na pion internetowy i serwis PolsatNews.pl. Zapowiada teraz silną integrację Interii w strukturach Grupy Cyfrowy Polsat. Z naszych informacji wynika jednak, że na razie nie planuje połączenia jej z newsroomem Polsatu.
więcej
|
Kevin Mayer po trzech miesiącach zrezygnował ze stanowiska szefa TikToka
Po zaledwie trzech miesiącach współpracy Kevin Mayer złożył rezygnację ze stanowiska prezesa aplikacji społecznościowej TikTok (należącej do chińskiej firmy ByteDance). Powodem jest spór chińskich właścicieli platformy z administracją Donalda Trumpa.
więcej
|
Grupa K2 zwiększyła wpływy i miała zysk, tylko pion agencyjny ze spadkiem
W pierwszej połowie br. grupa kapitałowa K2 osiągnęła wzrost przychodów sprzedażowych o 7,6 proc. do 54,21 mln zł oraz wyniku netto z 1,57 mln zł straty do 2,2 mln zł zysku. Z jej segmentów operacyjny tylko ten agencyjny zanotował spadek wpływów i stratę netto.
więcej
|
Mateusz Borek w cyklu ,,Espresso z Matim" w Kanale Sportowym
Na youtube’owym Kanale Sportowym jeden z jego głównych twórców Mateusz Borek zaczął cykl felietonów wideo „Espresso z Matim”.
więcej
|
YouTube skasował w trzy miesiące prawie 11,5 mln filmów
Serwis YouTube w drugim kwartale roku usunął ze swoich serwerów prawie 11,5 mln filmów.
więcej
|
Walmart potwierdza, że chce wspólnie z Microsoftem przejąć TikToka
Sieć Walmart poinformowała w czwartek, że chce wspólnie z Microsoftem przejąć część biznesu TikToka w Stanach Zjednoczonych, Australii, Kanadzie i Nowej Zelandii. Wspólna oferta obu firm może opiewać na kwotę 30 mld dolarów.
więcej
|
Polscy rowerzyści masowo korzystają z Map Google. Nasz kraj w światowej czołówce
Od lutego liczba zapytań o wskazówki dojazdu dla rowerzystów w Mapach Google wzrosła globalnie o 69 proc. Polska znalazła się wśród dziesięciu krajów na świecie pod względem wykorzystania tras rowerowych na Mapach Google i zajmuje w tym rankingu 7. miejsce - podał Google.
więcej
|
SZKOŁA FILMOWA W WARSZAWIE I KRAKOWIE UCZY PRAKTYCZNYCH ZAWODÓW FILMOWYCH! Trwa rekrutacja na rok akademicki 2020/21 w szkołach AMA Film Academy w Krakowie i w Warszawie. Można uczyć się zarówno w trybie zaocznym, jak i stacjonarnym, a także online (w ten sposób można studiować m.in. scenariopisarstwo). W AMA Film Academy można zdobyć kompetencje we wszystkich dyscyplinach filmowych. Szkoła oferuje naukę zawodowych kierunków filmowych, naukę pod okiem znanych i doświadczonych twórców, profesjonalny sprzęt, wiedzę i praktykę. Rekrutacja trwa do 30 września 2020, ilość miejsc na każdym kierunku jest ograniczona. materiał partnerskiwięcej |
|
|
Wpływy WPP zmalały o 12 proc. 2,5 mld funtów straty wskutek odpisów, będzie dywidenda
Koncern marketingowy WPP w zeszłym półroczu zanotował spadek przychodów o 12,3 proc. do 5,58 mld funtów brytyjskich i 2,6 mld funtów straty netto, głównie wskutek utraty wartości przez wiele spółek zależnych. W niektórych krajach europejskich jego wpływy zmalały mocniej niż w USA. Firma wprowadziła oszczędności, chce wypłacić dywidendę, tłumaczy to m.in. wpływami ze sprzedaży Kantara.
więcej
|
PKP Intercity do obsługi PR wybrało Publicis Lion
Agencja Publicis Lion wygrała przetarg PKP Intercity na obsługę tej spółki w zakresie public relations - wynika z informacji Wirtualnemedia.pl. Pokonała w nim m.in. takie agencje, jak Aplan Media, McCann Worldgroup i On Board Public Relations.
więcej
|
Ks. Leszek Gęsiak nowym rzecznikiem prasowym Episkopatu
Jezuita ks. dr Leszek Gęsiak został nowym rzecznikiem prasowym Konferencji Episkopatu Polski. Zastąpił na stanowisku ks. Pawła Rytel-Andrianika, który pełnił tę funkcję przez pięcioletnią kadencję. Funkcję będzie sprawował do 2025 roku.
więcej
|
|
|